Woiwodschaften Polen

Artikel bearbeiten

Oberste Verwaltungseinheiten Polens

Wojewodschaften Polen Województwa Polski ( Polnisch )
Auch bekannt als: Provinz, Staat
Westpommern Pommern Ermland-Masuren P odlaskie Lubusz Großpolen Kujawien- Pommern Niederschlesien Oppeln Schlesisch więtokrzyskie ódź Masowien Lublin Kleines Polen Karpatenvorland
Kategorie	Einheitliche Kommunalverwaltungsstaaten
Ort	Republik Polen
Nummer	16 Woiwodschaften
Bevölkerungen	984.345 ( Oppeln ) – 5.411.446 ( Masowier )
Bereiche	9.413 km ² (3.634,2 Quadratmeilen) ( Oppeln ) – 35.580 km ² (13.737 Quadratmeilen) ( Masowien )
Regierung	Woiwodschaftsregierung, Nationale Regierung
Unterteilungen	Powiat (Bezirk)

A voivodeship ( / v ɔɪ v oʊ d ʃ ɪ p / ; Polish : województwo [vɔjɛvut͡stfɔ] ; Plural: województwa) ist die höchste Ebene administrative Aufteilung von Polen, auf eine "entsprechende Provinz " in vielen anderen Ländern. Der Begriff wird seit dem 14. Jahrhundert verwendet und wird im Englischen allgemein als "Provinz" oder "Staat" übersetzt.

Durch die 1998 beschlossenen Reformen der polnischen Kommunalverwaltungen, die am 1. Januar 1999 in Kraft traten, wurden 16 neue Woiwodschaften geschaffen. Diese ersetzten die 49 ehemaligen Woiwodschaften, die ab dem 1. Juli 1975 bestanden hatten, und ähneln den Woiwodschaften, die zwischen 1950 und 1975 bestanden, mehr (im Gebiet, aber nicht im Namen).

Die heutigen Woiwodschaften sind meist nach historischen und geographischen Regionen benannt, während die vor 1998 in der Regel nach den Städten benannt wurden, auf die sie zentriert waren................................................................................................................................... Die neuen Einheiten liegen in Bereich von unter 10.000 km ² (3.900 Quadratmeilen) ( Oppeln ) auf über 35.000 km ² (14.000 Quadratmeilen) ( Woiwodschaft Masowien ) und in der Bevölkerung von fast einer Million ( Oppeln ) auf über fünf Millionen (Woiwodschaft Masowien).

Die Verwaltungsgewalt auf der Ebene der Woiwodschaft wird zwischen einem von der Regierung ernannten Gouverneur, dem Wojewoden ( wojewoda), einer gewählten Versammlung, dem Sejmik, und einem von dieser Versammlung gewählten Vorstand ( zarząd województwa) unter der Leitung eines Wojewodschaftsmarschalls ( marszałek województwa) geteilt.. Woiwodschaften sind weiter unterteilt in Powiats (Landkreise) und Gminas (Gemeinden oder Gemeinden): siehe Verwaltungsgliederungen Polens.

Politik Polens


Regierung Verfassung von Polen Recht Menschenrechte
Legislative Parlament von Polen Aktuelles Parlament Sejm Marschall Elżbieta Witek ( PiS ) Stellvertretende Marschälle Senat Marschall Tomasz Grodzki ( PO ) Stellvertretende Marschälle
Führungskraft Präsident von Polen Andrzej Duda ( ich ) Premierminister von Polen Mateusz Morawiecki ( PiS ) Kabinett Ministerien
Justiz Oberstes Gericht von Polen Erste Präsidentin Małgorzata Manowska Verfassungsgerichtshof Präsidentin Julia Przyłębska Oberstes Verwaltungsgericht Staatsgericht
Wahlen Präsidentschaftswahl Parlamentarisch Lokal Referenden
Politische Parteien Große Parteien Recht und Gerechtigkeit Bürgerplattform Andere Parties
Verwaltungsabteilungen Woiwodschaft Landkreise ( Powiat) Gemeinden ( Gmina) Städte und Gemeinden
Auslandsbeziehungen Botschafter
verwandte Themen Wirtschaft Geschichte ( politisch ) Bewaffnete Kräfte
Polen Portal Andere Länder
v t e

Inhalt

1 Etymologie und Verwendung von "Woiwodschaft"
2 Woiwodschaften seit 1999
- 2.1 Verwaltungsbefugnisse
- 2.2 Liste der Woiwodschaften
- 2.3 Volkswirtschaften der Woiwodschaften
3 Historische Entwicklung
- 3.1 Polnisch-litauisches Commonwealth
  - 3.1.1 Großpolen ( Wielkopolska)
  - 3.1.2 Kleinpolen ( Małopolska)
  - 3.1.3 Großherzogtum Litauen
  - 3.1.4 Herzogtum Livland
- 3.2 Kongress Polen
- 3.3 Zweite Polnische Republik
- 3.4 Polnische Volksrepublik
4 Hinweise
5 Referenzen
6 Externe Links
7 Siehe auch

Etymologie und Verwendung von "Woiwodschaft"

Einige englischsprachige Quellen sprechen in historischen Zusammenhängen eher von „ Palatinaten “ als von „Wojewodschaften“. Der Begriff „pfalz“ geht auf das lateinische palatinus („ pfalz “) zurück.

Häufiger verwendet wird jetzt "Provinz" oder "Woiwodschaft". Letzteres ist ein loanword - calque hybrid auf dem polnischen „gebildet województwo “.

Einige Autoren argumentieren aus historischen Gründen dagegen, „ województwo “ im Englischen als „Provinz“ wiederzugeben. Vor der dritten und letzten Teilung des polnisch-litauischen Commonwealth, die 1795 stattfand, wurde jede der wichtigsten konstituierenden Regionen des polnisch-litauischen Commonwealth – Großpolen, Kleinpolen, Litauen und Königliches Preußen – manchmal eigenwillig als a. bezeichnet "Provinz" (" prowincja "). Dem Argument zufolge kann eine „Provinz“ (wie Großpolen) nicht aus mehreren Untereinheiten („ województw a “, der Plural von „ województw o “) bestehen, die ebenfalls „Provinzen“ genannt werden. Dies ist jedoch eine antiquarische Überlegung, da "Provinz" in diesem Sinne in Polen seit über zwei Jahrhunderten nicht mehr verwendet wird und auf jeden Fall die ehemaligen größeren politischen Einheiten - inzwischen alle veraltet - im Englischen als "Regionen" bezeichnet werden können. (was sie im englischen Sprachgebrauch waren).

Das polnische „ województwo “, das eine zweitrangige polnische oder polnisch-litauische Verwaltungseinheit bezeichnet, leitet sich von „ wojewoda “ ab (etymologisch ein „ Warlord “, „Kriegsführer“ oder „Anführer der Krieger“, aber jetzt einfach der Gouverneur von a of województwo) und das Suffix „ -ztwo “ (ein „Zustand oder Zustand“).

Die englische „Wojewodschaft“, das ist ein Hybrid aus dem Lehnwort „Woiwode“ und „-ship“ (letzteres eines Suffix, dass calques die polnische Suffix „ -ztwo “), ist noch nie so viel benutzt worden und ist aus vielen Wörterbuch fehlen. Laut dem Oxford English Dictionary erschien es erstmals 1792, geschrieben "woiwodship", im Sinne von "der Bezirk oder die Provinz, die von einem Woiwoden regiert wird". Das Wort erschien später im Jahr 1886 auch im Sinne von "dem Amt oder der Würde eines Woiwoden".

Polens Kommission zur Standardisierung geographischer Namen außerhalb der Republik Polen empfiehlt die Schreibweise "Woiwodschaft", ohne das e. [1] [2] [3]

Woiwodschaften seit 1999

Karte der polnischen Woiwodschaften seit 1999 (Abkürzungen)

Verwaltungsbefugnisse

Die Zuständigkeiten und Befugnisse auf Woiwodschaftsebene werden zwischen dem Woiwoden (Gouverneur), dem Sejmik (Regionalversammlung) und dem Marschall geteilt. In den meisten Fällen befinden sich diese Institutionen alle in einer Stadt, aber in Kujawien-Pommern und in der Woiwodschaft Lebus befinden sich die Büros des Woiwoden in einer anderen Stadt als die der Exekutive und des Sejmik. Die Hauptstädte der Woiwodschaft sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

Der Woiwode wird vom Premierminister ernannt und ist der regionale Vertreter der Zentralregierung. Der Woiwode agiert als Leiter der Zentralregierungseinrichtungen auf regionaler Ebene (wie Polizei und Feuerwehr, Passämter und verschiedene Inspektionsstellen), verwaltet das Eigentum der Zentralregierung in der Region, beaufsichtigt die Arbeit der Kommunalverwaltungen, koordiniert Aktionen vor Ort der öffentlichen Sicherheit und des Umweltschutzes und übt in Notfällen besondere Befugnisse aus. Die Büros des Woiwoden werden zusammen als urząd wojewódzki bezeichnet.

Der Sejmik wird alle fünf Jahre gewählt (2018 war der Beginn der ersten fünfjährigen Amtszeit; die vorherigen Amtszeiten dauerten vier Jahre), gleichzeitig mit den lokalen Behörden auf Powiat- und Gmina- Ebene. Es verabschiedet eine Satzung, einschließlich der Entwicklungsstrategien und des Budgets der Woiwodschaft. Es wählt auch den Marszałek und andere Mitglieder der Exekutive und hält sie zur Rechenschaft.

Die Exekutive ( zarząd województwa) unter der Leitung von marszałek entwirft die Haushalts- und Entwicklungsstrategien, setzt die Resolutionen der Sejmik um, verwaltet das Eigentum der Woiwodschaft und befasst sich mit vielen Aspekten der Regionalpolitik, einschließlich der Verwaltung der EU- Mittel. Die Büros des Marschalls werden gemeinsam als urząd marszałkowski bezeichnet.

Liste der Woiwodschaften

Polnische Woiwodschaften seit 1999
Abbr.	Teryt. Code	Autoplatten	Woiwodschaft	Polnischer Name	Hauptstädte	Fläche (km ²)	Bevölkerung (2019)	Pop. pro km ²
DS	02	D	Niederschlesien	dolnośląskie	Breslau	19.947	2.899.986	145
KP	04	C	Kujawien-Pommern	kujawsko-pomorskie	Bydgoszcz ¹, Thorn ²	17.972	2.074.517	116
LU	06	L	Lublin	lubelskie	Lublin	25.122	2.112.216	84
PFUND	08	F	Lubusz	lubuskie	Gorzów Wielkopolski ¹, Zielona Góra ²	13.988	1.013.031	73
LD	10	E	ódź	łódzkie	ódź	18,219	2.460.170	136
MA	12	K	Kleines Polen	małopolskie	Krakau	15.183	3.404.863	224
MZ	14	W	Masowien	mazowieckie	Warschau	35.558	5.411.446	152
OP	16	Ö	Oppeln	Oppeln	Oppeln	9.412	984.345	105
PK	18	R	Karpatenvorland	podkarpackie	Rzeszów	17.846	2.127.462	119
PD	20	B	Podlachien	Podlaskie	Białystok	20.187	1.179.430	59
PN	22	G	Pommern	pomorskie	Danzig	18.310	2.337.769	127
SL	24	S	Schlesisch	ląskie	Kattowitz	12,333	4.524.091	368
SK	26	T	heiliges Kreuz	więtokrzyskie	Kielce	11.711	1.237.369	106
WN	28	Nein	Ermland-Masuren	warmińsko-mazurskie	Olsztyn	24.173	1.425.967	59
WP	30	P	Großpolen	Wielkopolskie	Posen	29.826	3.495.470	117
ZP	32	Z	Westpommern	zachodniopomorskie	Stettin	22.892	1.698.344	74
¹ Sitz des Woiwoden. ² Sitz von Sejmik und Marszałek.

Volkswirtschaften der Woiwodschaften

(Siehe: Liste der polnischen Woiwodschaften nach GRP )

Laut Eurostat-Daten von 2017 schwankt das Pro-Kopf-BIP der polnischen Woiwodschaften erheblich, und es besteht eine große Lücke zwischen der reichsten Woiwodschaft pro Kopf (woiwodschaft Masowien mit 33.500 EUR) und der ärmsten pro Kopf (woiwodschaft Lublin mit 14.400 EUR)..

Historische Entwicklung

Umriss von Polen

Polnisch-litauisches Commonwealth im Jahr 1619, zur Zeit der größten Ausdehnung des Commonwealthth

Woiwodschaften Kongresspolen

Polens Vorkriegs- und Nachkriegsgrenzen, 1939–1945

Karte der polnischen Woiwodschaften (1921–1939)

Karte der polnischen Woiwodschaften (1957–1975)

Karte der polnischen Woiwodschaften (1975–1998)

Polnisch-Litauisches Commonwealth

Weitere Informationen: Unterabteilungen des polnisch-litauischen Commonwealth und Woiwoden des polnisch-litauischen Commonwealth

Großpolen ( Wielkopolska)

Wojewodschaft Posen ( województwo poznańskie, Posen )
Wojewodschaft Kalisz ( województwo kaliskie, Kalisz )
Wojewodschaft Gniezno ( województwo gnieźnieńskie, Gniezno ) ab 1768
Wojewodschaft Sieradz ( województwo sieradzkie, Sieradz )
Woiwodschaft zyczyca ( województwo łęczyckie, Łęczyca )
Wojewodschaft Brześć Kujawski ( województwo brzesko-kujawskie, Brześć Kujawski )
Wojewodschaft Inowrocław ( województwo inowrocławskie, Inowrocław )
Wojewodschaft Chełmno ( województwo chełmińskie, Chełmno )
Wojewodschaft Malbork ( województwo malborskie, Malbork )
Wojewodschaft Pommern ( województwo pomorskie, Danzig )
Herzogtum Ermland ( Księstwo Warmińskie, Lidzbark Warmiński )
Herzogtum Preußen ( Księstwo Pruskie, Królewiec )
Woiwodschaft Płock ( województwo płockie, Płock )
Wojewodschaft Rawa ( województwo rawskie, Rawa Mazowiecka )
Wojewodschaft Masowien ( województwo mazowieckie, Warszawa )

Kleinpolen ( Małopolska)

Wojewodschaft Krakau ( województwo krakowskie, Krakau )
Wojewodschaft Sandomierz ( województwo sandomierskie, Sandomierz )
Wojewodschaft Lublin ( województwo lubelskie, Lublin )
Wojewodschaft Podlachien ( województwo podlaskie, Drohiczyn )
Wojewodschaft Ruthenien ( województwo ruskie, Lwów [heute Lviv, Ukraine])
Wojewodschaft Belz ( województwo belzkie, Bełz [ Belz, Ukraine])
Wojewodschaft Wolhynien ( województwo wołyńskie, Łuck [ Lutsk, Ukraine])
Wojewodschaft Podole ( województwo podolskie, Kamieniec Podolski [ Kamianets-Podilskyi, Ukraine])
Wojewodschaft Bracław ( województwo bracławskie, Bracław [ Bratslav, Ukraine])
Wojewodschaft Kijow ( województwo kijowskie, Kijow [ Kiew, Ukraine oder Kiew])
Wojewodschaft Czernihów ( województwo czernichowskie, Czernihów [ Tschernihiw, Ukraine])

Großherzogtum Litauen

Wojewodschaft Wilno ( województwo wileńskie, Wilno [ Vilnius, Litauen])
Wojewodschaft Troki ( województwo trockie, Troki [ Trakai, Litauen])
Wojewodschaft Nowogrodek ( województwo nowogrodzkie, Nowogródek [ Novogrudok, Weißrussland])
Wojewodschaft Brest-Litowsk ( województwo brzesko-litewskie, Brześć Litewski [ Brest, Weißrussland])
Woiwodschaft Minsk ( województwo mińskie, Mińsk [ Minsk, Weißrussland])
Woiwodschaft Mscislaw ( województwo mścisławskie, Mścisław [ Mstsislaw, Weißrussland])
Wojewodschaft Smolensk ( województwo smoleńskie, Smoleńsk [ Smolensk, Russland])
Wojewodschaft Witebsk ( województwo witebskie, Witebsk [ Witebsk, Weißrussland])
Wojewodschaft Polock ( województwo połockie, Połock [ Polozk, Weißrussland])
Herzogtum Samogita ( księstwo żmudzkie, Miedniki-Wornie [ Varniai, Litauen])

Herzogtum Livland

Wojewodschaft Wenden ( województwo wendeńskie, Wenden [ Cēsis, Lettland]) seit 1598 bis in die 1620er Jahre
Woiwodschaft Dorpat ( województwo dorpackie, Dorpat [ Tartu, Estland]) seit 1598 bis in die 1620er Jahre
Wojewodschaft Parnawa ( województwo parnawskie, Parnava [ Pärnu, Estland]) seit 1598 bis 1620
Inflanty Woiwodschaft ( województwo inflanckie Dyneburg [ Daugavpils, Lettland]) seit den 1620er Jahren
Herzogtum Kurland und Semigalia ( księstwo Kurlandii i Semigalii), Mitawa [ Jelgava, Lettland])

Kongress Polen

Weitere Informationen: Administrative Teilung des Kongresses Polen

Von 1816 bis 1837 gab es in Kongresspolen 8 Woiwodschaften.

Zweite Polnische Republik

Weitere Informationen: Administrative Teilung der Zweiten Polnischen Republik

Die administrative Teilung Polens in der Zwischenkriegszeit umfasste 16 Woiwodschaften und Warschau (mit Woiwodschaftsrechten). Die Woiwodschaften, die nach dem Zweiten Weltkrieg aufgrund des polnisch-sowjetischen Grenzabkommens vom August 1945 in Polen verblieben waren, waren den heutigen Woiwodschaften sehr ähnlich.

Liste der Autokennzeichen seit 1937 eingeklappt, bitte Tabellensortier-Buttons verwenden.

Autokennzeichen (seit 1937)	Woiwodschaft	Polnischer Name	Moderner Name der Hauptstadt in Klammern	Fläche in km ² (1930)	Bevölkerung (1931)
20–24	Białystok	białostockie	Białystok	26.000	1.263.300
25–29	Kielce	Kieleckie	Kielce	22.200	2.671.000
30–34	Krakau	Krakowskie	Krakau	17.600	2.300.100
35–39	Lublin	lubelskie	Lublin	26.600	2.116.200
40–44	Lemberg	lwowskie	Lemberg ( Lwiw )	28.400	3.126.300
45–49	ódź	łódzkie	ódź	20.400	2.650.100
50–54	Nowogródek	Nowogródzkie	Nowogródek ( Navahrudak )	23.000	1.057.200
55–59	Polesie	poleskie	Brześć nad Bugiem ( Brest )	36.700	1.132.200
60–64	Pommern	pomorskie	Laufen	25.700	1.884.400
65–69	Posen	poznańskie	Posen	28.100	2.339.600
70–74	Stanisławów	stanisławowskie	Stanisławów ( Iwano-Frankiwsk )	16.900	1.480.300
75–79?	Schlesisch	ląskie	Kattowitz	5.100	1,533,500
80–84	Tarnopol	Tarnopolskie	Tarnopol ( Ternopil )	16.500	1.600.400
85–89	Warschau (Woiwodschaft)	Warszawskie	Warschau	31.700	2.460.900
00–19	Warschau (Stadt)	Warschau	Warschau	140	1.179.500
90–94	Wilno	wileńskie	Wilno ( Vilnius )	29.000	1.276.000
95–99	Wołyń	wołyńskie	uck ( Luzk )	35.700	2.085.600

Polnische Volksrepublik

Nach dem Zweiten Weltkrieg orientierte sich die neue Verwaltungsgliederung des Landes innerhalb der neuen Landesgrenzen an der Vorkriegszeit und umfasste 14 (+2) Woiwodschaften, dann 17 (+5). Die Grenzen der nicht von der Sowjetunion annek- tierten Woiwodschaften im Osten blieben nahezu unverändert. Die neu erworbenen Gebiete im Westen und Norden wurden in die neuen Woiwodschaften Stettin, Wrocław und Olsztyn eingegliedert und teilweise an die Woiwodschaften Danzig, Kattowitz und Posen angeschlossen. Zwei Städte erhielten den Status der Woiwodschaft: Warschau und ódź.

1950 wurden neue Woiwodschaften gegründet: Koszalin (früher Teil von Stettin ), Oppeln (früher Teil von Kattowitz ) und Zielona Góra (früher Teil der Woiwodschaften Posen, Breslau und Stettin ). 1957 erhielten drei weitere Städte den Woiwodschaftsstatus: Breslau, Krakau und Posen.

Liste der Kfz-Kennzeichen seit 1956 eingeklappt – bitte Tabellensortierungs-Buttons verwenden

Autokennzeichen (seit 1956)	Woiwodschaft (polnischer Name)	Hauptstadt	Fläche in km ² (1965)	Bevölkerung (1965)
EIN	białostockie	Białystok	23.136	1.160.400
B	bydgoskie	Bydgoszcz	20.794	1.837.100
G	Danzig	Danzig	10.984	1.352.800
S	katowickie	Kattowitz	9.518	3,524,300
C	Kieleckie	Kielce	19.498	1.899.100
E	Koszalińskie ¹	Koszalin	17.974	755,100
K	Krakowskie	Krakau	15.350	2.127.600
?	Krakau (Stadt)²	Krakau	230	520.100
F	łódzkie	ódź	17.064	1.665.200
ich	ódź (Stadt)	ódź	214	744.100
L	lubelskie	Lublin	24.829	1.900.500
Ö	olsztyskie	Olsztyn	20.994	956.600
H	opolskie ¹	Oppeln	9,506	1.009.200
P	poznańskie	Posen	26.723	2.126.300
?	Posen (Stadt)²	Posen	220	438.200
R	rzeszowskie	Rzeszów	18.658	1.692.800
M	szczecińskie	Stettin	12.677	847.600
T	Warszawskie	Warschau	29.369	2.453.000
W	Warschau (Stadt)	Warschau	446	1.252.600
X	Breslau	Breslau	18.827	1.967.000
?	Breslau (Stadt)²	Breslau	225	474.200
Z	zielonogórskie ¹	Zielona Góra	14.514	847.200
¹ 1950 wurden neue Woiwodschaften gegründet.² 1957 wurden die Städte getrennt.

Polens Woiwodschaften 1975–1998

Siehe auch: Unterabteilungen der Polnischen Volksrepublik und Woiwodschaften Polens (1975–98)

Die administrative Aufteilung Polens zwischen 1979 und 1998 umfasste 49 Woiwodschaften, die nach der Gründung der Dritten Polnischen Republik im Jahr 1989 für ein weiteres Jahrzehnt aufrechterhalten wurden. Diese Neuordnung der Verwaltungsgliederung Polens war hauptsächlich das Ergebnis der Reformgesetze der Kommunalverwaltung von 1973-1975. Anstelle der dreistufigen Verwaltungsgliederung (Woiwodschaft, Komitat, Gemeinde) wurde eine neue zweistufige Verwaltungsgliederung (49 kleine Woiwodschaften und Gemeinden) eingeführt. Die drei kleinsten voivodeships- Warschau, Krakau und Lodz -had den besonderen Status der kommunalen voivodeship; der Stadtpräsident (Bürgermeister) war auch Provinzgouverneur.

Eingeklappte Woiwodschaftsliste: 1975–1998, bitte Tabellensortierungsschaltflächen verwenden.

Abbr.	Woiwodschaft	Polnischer Name	Hauptstadt	Fläche km ² (1998)	Bevölkerung (1980)	Anzahl Städte	Anzahl Gemeinden
bp	Woiwodschaft Biała Podlaska	bialskopodlaskie	Biała Podlaska	5.348	286.400	6	35
bk	Woiwodschaft Białystok	białostockie	Białystok	10.055	641,100	17	49
bb	Woiwodschaft Bielsko-Biała	bielskie	Bielsko-Biała	3.704	829.900	18	47
durch	Woiwodschaft Bydgoszcz	bydgoskie	Bydgoszcz	10.349	1.036.000	27	55
CH	Woiwodschaft Chełm	chełmskie	Chełm	3.865	230.900	4	25
ci	Woiwodschaft Ciechanów	ciechanowskie	Ciechanów	6,362	405.400	9	45
cz	Woiwodschaft Tschenstochau	częstochowskie	Tschenstochau	6.182	747.900	17	49
el	Woiwodschaft Elbing	elbląskie	Elbing	6.103	441,500	fünfzehn	37
gd	Woiwodschaft Danzig	Danzig	Danzig	7.394	1.333.800	19	43
gehen	Woiwodschaft Gorzów	gorzowskie	Gorzów Wielkopolski	8.484	455.400	21	38
jg	Woiwodschaft Jelenia Góra	jeleniogórskie	Jelenia Gora	4.378	492.600	24	28
kl	Woiwodschaft Kalisz	kaliskie	Kalisz	6.512	668.000	20	53
ka	Woiwodschaft Kattowitz	katowickie	Kattowitz	6.650	3.733.900	43	46
ki	Woiwodschaft Kielce	Kieleckie	Kielce	9,211	1.068.700	17	69
kn	Woiwodschaft Konin	konińskie	Konin	5.139	441.200	18	43
ko	Woiwodschaft Koszalin	koszalińskie	Koszalin	8.470	462.200	17	35
kr	Woiwodschaft Krakau	Krakowskie	Krakau	3.254	1.167.500	10	38
k	Woiwodschaft Krosno	kronieńskie	Krosno	5.702	448.200	12	37
lg	Woiwodschaft Legnitz	legnickie	Legnica	4,037	458.900	11	31
le	Woiwodschaft Leszno	leszczyńskie	Leszno	4.254	357.600	19	28
lu	Woiwodschaft Lublin	lubelskie	Lublin	6.793	935.200	16	62
siehe da	Woiwodschaft Łomża	łomżyńskie	Łomża	6.684	325.800	12	39
ld	Woiwodschaft Łódź	łódzkie	ódź	1523	1.127.800	8	11
ns	Nowy Sącz Woiwodschaft	nowosądeckie	Nowy Sącz	5.576	628.800	14	41
ol	Woiwodschaft Olsztyn	olsztyskie	Olsztyn	12,327	681,400	21	48
op	Woiwodschaft Oppeln	Oppeln	Oppeln	8.535	975.000	29	61
os	Woiwodschaft Ostrołęka	ostrołęckie	Ostrołęka	6,498	371.400	9	38
Pi	Woiwodschaft Piła	pilskie	Piła	8.205	437.100	24	35
pt	Woiwodschaft Piotrków	piorkowskie	Piotrków Trybunalski	6.266	604.200	10	51
bitte	Woiwodschaft Plock	płockie	Płock	5.117	496.100	9	44
po	Woiwodschaft Posen	poznańskie	Posen	8,151	1.237.800	33	57
pr	Woiwodschaft Przemyśl	przemyskie	Przemyśl	4.437	380.000	9	35
ra	Woiwodschaft Radom	radomskie	Radom	7.295	702.300	fünfzehn	61
rz	Woiwodschaft Rzeszów	rzeszowskie	Rzeszów	4.397	648.900	13	41
se	Woiwodschaft Siedlce	siedleckie	Siedlce	8.499	616.300	12	66
si	Woiwodschaft Sieradz	sieradzkie	Sieradz	4.869	392.300	9	40
sk	Woiwodschaft Skierniewice	skierniewickie	Skierniewice	3.959	396.900	8	36
sl	Woiwodschaft Słupsk	słupskie	Słupsk	7.453	369.800	11	31
su	Woiwodschaft Suwalki	suwalskie	Suwałki	10.490	422.600	14	42
Größe	Woiwodschaft Stettin	szczecińskie	Stettin	9.981	897.900	29	50
tg	Woiwodschaft Tarnobrzeg	tarnobrzeskie	Tarnobrzeg	6.283	556,300	14	46
ta	Woiwodschaft Tarnów	tarnowskie	Tarnow	4,151	607.000	9	41
zu	Woiwodschaft Thorn	toruńskie	Laufen	5.348	610.800	13	41
wb	Woiwodschaft Wałbrzych	wałbrzyskie	Wałbrzych	4.168	716.100	31	30
wa	Woiwodschaft Warschau	Warszawskie	Warschau (Warszawa)	3.788	2.319.100	27	32
wl	Woiwodschaft Włocławek	włocławskie	Włocławek	4.402	413.400	14	30
wr	Woiwodschaft Breslau	Breslau	Breslau	6.287	1.076.200	16	33
za	Woiwodschaft Zamość	zamojskie	Zamość	6.980	472,100	5	47
zg	Woiwodschaft Zielona Góra	zielonogórskie	Zielona Góra	8.868	609.200	26	50

Anmerkungen

Verweise

"Polen", Encyclopædia Britannica, 15. Auflage, 2010, Macropaedia, Band 25, p. 937.
"Polen", The Columbia Encyclopedia, sechste Auflage, herausgegeben von Paul Lagassé, Columbia University Press, 2000, p. 2256.
"Polen", The Encyclopedia Americana, 1986, Band 22, p. 312.
„Polen“, in Central Intelligence Agency, The CIA World Factbook 2010, New York, Skyhorse Publishing, Inc., 2009, ISBN 9781602397279, S. 546.
"Voivodeship", The Oxford English Dictionary, zweite Auflage, Band XIX, Oxford, Clarendon Press, 1989, S. 739.

Externe Links

Wikimedia Commons hat Medien mit Bezug zu den Woiwodschaften Polens.