Die Rückkehr des rosaroten Panthers | |
---|---|
![]() | |
Unter der Regie von | Blake Edwards |
Produziert von | Blake Edwards |
Geschrieben von | Blake Edwards Frank Waldman |
Mit | Peter Sellers Christopher Plummer Catherine Schell Herbert Lom |
Musik von | Henry Mancini |
Kinematographie | Geoffrey Unsworth |
Bearbeitet von | Tom Priester |
Produktionsunternehmen | ITC Entertainment Jewel Productions Pimlico Films |
Vertrieben von | Vereinigte Künstler |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit | 114 Minuten |
Länder | Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten |
Sprache | Englisch |
Budget | 5 Millionen US-Dollar |
Theaterkasse | 75 Millionen US-Dollar |
The Return of the Pink Panther ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1975und der vierte Film der The Pink Panther- Reihe. Der Film spielt Peter Sellers, der zumersten Mal seit A Shot in the Dark (1964)in die Rolle des Inspektor Clouseau zurückkehrt, nachdem er sich geweigert hatte, die Rolle in Inspektor Clouseau (1968)zu wiederholen. Der Film war ein kommerzieller Hit und belebte die zuvor ruhende Serie und damit die Karriere von Peter Sellers wieder.
Herbert Lom wiederholt seine Rolle als Chief Inspector Charles Dreyfus aus A Shot in the Dark ; Danach blieb er Stammgast. Der Charakter von Sir Charles Litton, dem berüchtigten Phantom, wird jetzt von Christopher Plummer gespielt und nicht von David Niven, der die Rolle in The Pink Panther (1963) spielte und nicht verfügbar war. Der Pink Panther Diamant spielt wieder eine zentrale Rolle in der Handlung.
Im fiktiven Land Lugash ergreift ein mysteriöser Dieb den Pink Panther Diamanten und hinterlässt einen weißen Handschuh, der mit einem goldenen "P" bestickt ist. Da sein nationaler Schatz wieder einmal fehlt, bittet der Schah von Lugash um Hilfe von Inspektor Clouseau ( Peter Sellers ) von der Sûreté, da Clouseau den Diamanten beim letzten Diebstahl (in Der rosarote Panther ) wiedergefunden hatte. Clouseau wurde von seinem Chef, Chief Inspector Charles Dreyfus ( Herbert Lom ), der ihn bis zur Besessenheit verachtet, vorübergehend zum Schläger degradiert, aber die französische Regierung zwingt Dreyfus, ihn wieder einzusetzen. Clouseau nimmt die Nachricht freudig entgegen und reist ordnungsgemäß nach Lugash ab, jedoch nicht bevor er einen Überraschungsangriff seines Dieners Cato ( Burt Kwouk ) abwehrt, der dazu befohlen worden war, den Inspektor auf Trab zu halten.
Bei der Untersuchung des Tatorts im Nationalmuseum – in dem er aufgrund seiner gewohnheitsmäßigen Ungeschicklichkeit mehrere unschätzbare Antiquitäten zerstört – kommt Clouseau zu dem Schluss, dass der Handschuh Sir Charles Litton ( Christopher Plummer ), alias "das berüchtigte Phantom", als Dieb impliziert. Nach mehreren katastrophalen Misserfolgen bei der Überwachung von Litton Manor in Nizza glaubt Clouseau, dass ein mysteriöser Attentäter versucht, ihn zu töten. Auf der Suche nach Hinweisen zum Aufenthaltsort ihres Mannes folgt er Sir Charles' Frau Lady Claudine Litton ( Catherine Schell ) ins Gstaad Palace Hotel in der Schweiz und vermasselt die Ermittlungen immer wieder.
Währenddessen wird Sir Charles von seiner Frau wegen des Diebstahls gehänselt und stellt fest, dass er reingelegt wurde. Als er in Lugash ankommt, um seinen Namen reinzuwaschen, vermeidet Sir Charles nur knapp, ermordet und von seinem als "Fat Man" ( Eric Pohlmann ) bekannten Mitarbeiter an die Geheimpolizei von Lugash geschickt zu werden, der erklärt, dass die Geheimpolizei mit dem toten Hauptverdächtigen keine mehr eine Ausrede haben, um ihre politischen Feinde weiter zu säubern. Auf der Flucht in seine Suite findet Litton den Geheimpolizei-Colonel Sharki ( Peter Arne ), der auf ihn wartet, der andeutet, dass das Verständnis des Dicken Mannes richtig ist, ihn jedoch daran erinnert, dass der Diamant schließlich geborgen werden muss. Sir Charles gibt vor, zu kooperieren, kann seine Reaktion jedoch nicht verbergen, als er ein Gesicht auf den Sicherheitsaufnahmen des Museums erkennt. Er vermeidet eine weitere Verschwörung des Fat Man und seines doppelzüngigen Untergebenen Pepi ( Graham Stark ) und entkommt Lugash, der heimlich von Sharki verfolgt wird, der glaubt, dass Sir Charles ihn zum Diamanten führen wird.
In Gstaad wird Clouseau, die Lady Claudine noch immer verfolgt, plötzlich von Dreyfus telefonisch befohlen, sie in ihrem Hotelzimmer zu verhaften. Als Clouseau jedoch zurückruft, um die Bestellung zu klären, wird ihm mitgeteilt, dass Dreyfus im Urlaub ist. Sir Charles, der inzwischen einen Privatflug von Lugash aus gechartert hat, kommt im Hotel an und stellt sich als erster seiner Frau gegenüber. Lady Claudine gibt zu, dass sie das Juwel gestohlen hat, um Aufregung in ihrem Leben zu entfachen. Colonel Sharki taucht auf, aber gerade als er sich darauf vorbereitet, sie beide zu töten, stürmt Inspektor Clouseau herein. Sir Charles erklärt Clouseau Dinge und Sharki ist dabei, die drei zu töten. Dreyfus ist jedoch Clouseau gefolgt und steht mit einem Gewehr vor dem Hotelzimmer – Dreyfus ist tatsächlich der „mysteriöse Attentäter“, der die ganze Zeit versucht hat, Clouseau zu töten – und gerade als Dreyfus auf Clouseau schießt, duckt sich der Inspektor, um zu überprüfen, ob seine Fliege wird rückgängig gemacht und der Schuss tötet stattdessen Sharki. Die anderen drei gehen in Deckung, während Dreyfus, wahnsinnig wütend über sein jüngstes Scheitern, Clouseau zu töten, durchdreht, bis er verhaftet wird.
Um den Pink Panther wieder zu bergen, wird Clouseau zum Chief Inspector befördert, während Sir Charles seine Karriere als Juwelendieb wieder aufnimmt. In einem japanischen Restaurant im Epilog greift Cato Clouseau unerwartet erneut an und löst eine massive Schlägerei aus, die das Gelände zerstört. Dreyfus wird für seine Taten in eine Irrenanstalt eingewiesen, wo er in eine Gummizelle gefesselt wird und Clouseau Rache schwört. Der Film endet, als der Pink Panther (in Zeichentrickform) Dreyfus' Zelle betritt und ihn filmt, wie er "The End" an die Wand schreibt.
In den frühen 1970er Jahren schrieb Blake Edwards eine 15-20-seitige Gliederung für einen anderen Pink Panther- Film und präsentierte sie dem Serienproduzenten Walter Mirisch. Der Produzent liebte die Idee, aber der Verleiher und Hauptunterstützer des Franchise, United Artists, lehnte den Film ab, da sie kein Interesse daran hatten, mit Edwards oder Peter Sellers zusammenzuarbeiten, deren Karrieren zurückgegangen waren.
Der britische Produzent Lew Grade erklärte sich bereit, zwei Filme für Blake Edwards zu finanzieren, um Edwards' Frau Julie Andrews dazu zu bringen, in einem TV-Special für ihn aufzutreten. Der erste Film war The Tamarind Seed. Edwards wollte ein Projekt namens Rachel and the Stranger in Kanada machen, aber Grade mochte die Idee nicht und bot an, Edwards von der zweiten Verpflichtung zu kaufen. Edwards wollte jedoch einen zweiten Film machen; um seinen verdorbenen Ruf in Hollywood wiederherzustellen. Grade sagte, er habe dann vorgeschlagen, einen neuen Pink Panther-Film zu machen, und Edwards stimmte zu, wenn Sellers auch zustimmen würde. Grade schaffte es, Sellers dazu zu überreden, und das Projekt lief. UA stimmte zu, The Return of the Pink Panther im Austausch für den weltweiten Vertrieb und einen Anteil am Gewinn an Grade zu geben ; danach würde Grades Firma dauerhaft die weltweiten Rechte an dem Film besitzen. Grade sagte, dass Eric Pleskow von United Artists die Chance angeboten wurde, als Partner in den Film zu kommen, lehnte jedoch ab, da er dachte, der Film würde ein finanzieller Misserfolg sein; er wollte nur, dass UA verteilt.
Richard Williams, später der Animationsregisseur bei Who Framed Roger Rabbit, hat die animierten Anfangs- und Schlusstitel für dieses Bild und The Pink Panther Strikes Again gemacht, aufgrund von DePatie-Frelengs Arbeit an den Pink Panther- Kurzfilmen und anderen Cartoon-Projekten für das Fernsehen und TV Film. Williams bekam Hilfe bei der Animation von zwei bekannten Animatoren, Ken Harris und Art Babbitt.
Carol Cleveland, bekannt für ihre regelmäßigen Auftritte im Flying Circus von Monty Python, hat eine kleine Rolle als Schwimmbadtaucherin.
Ein Soundtrack-Album mit Henry Mancinis Filmmusik wurde von RCA Records veröffentlicht. Eine Novelle, geschrieben vom Co-Autor des Films, Frank Waldman, wurde im März 1977 verspätet von Ballantine Books veröffentlicht ( ISBN 0345251237 ).
In der New York Times gab Vincent Canby dem Film eine positive Kritik und schrieb: "Clouseau ist der ganz besondere Slapstick-Triumph von Mr. Sellers und Mr. Edwards." Variety nannte es "einen weiteren sehr lustigen Film über den ewigen Gummischuh-Bösewicht, Inspector Clouseau. 'Die Rückkehr des rosaroten Panther' ist in vielerlei Hinsicht ein Zeitkapselfilm voller brillanter Sichtknebel und komödiantischer Unschuld." Gene Siskel von der Chicago Tribune gab dem Film 2 von 4 Sternen und fand die erste Szene von Sellers lustig, aber für den Rest des Films: "Wir wissen nicht nur, wann jeder einzelne Witz kommt; wir wissen genau, was dieser Witz sein wird." Charles Champlin von der Los Angeles Times schrieb, der Film sei "ich denke, nicht dem, was vorher war. Seine Berechnungen zeigen, und der Inspektor ist irgendwie zu ganz der Possenreißer, dem ein erlösendes Pathos fehlt, an das ich mich von den früheren Ausflügen erinnere. Aber Auf seine kraftvolle und zielsichere Art ist 'The Return of the Pink Panther' eine fröhliche Flucht vor all den Dingen, die uns quälen." Gary Arnold von der Washington Post nannte es "eine häufig urkomische und allgemein befriedigende Rückkehr von Peter Sellers zur Comicform, die die Rolle des glücklosen, aber verbissenen französischen Detektivs nachbildet." Penelope Gilliatt von The New Yorker schrieb, dass Sellers "hier in Bestform arbeitet".
Der Film erreicht bei Rotten Tomatoes eine Punktzahl von 89 %, basierend auf 18 Rezensionen, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6,7 von 10.
Der Film spielte in den USA und Kanada 41,8 Millionen US-Dollar und weltweit 75 Millionen US-Dollar ein.
Der Film wurde in den 1980er Jahren von Magnetic Video, CBS/Fox Video und J2 Communications auf VHS, Betamax, CED und Laserdisc veröffentlicht.
1993 und 1996 veröffentlichte LIVE Home Video unter dem Label Family Home Entertainment den Film auf VHS als Teil der Family Home Entertainment Theater-Reihe und auf einer Widescreen-Laserdisc. 1999 brachte Artisan Entertainment (LIVEs Nachfolger) den Film auf VHS wieder heraus und debütierte zum ersten Mal auf DVD im Original-Breitbildformat. Das einzige Bonusmaterial, das auf dieser Veröffentlichung zu sehen war, waren Filmografien der Besetzung, Produktionsnotizen und der ursprüngliche Kinotrailer des Films.
Im Jahr 2006 lizenzierte der Rechteinhaber Granada (Eigentümer des ITC-Katalogs) den Film an Universal Studios Home Entertainment unter Focus Features für den Vertrieb in den USA und Großbritannien von Universal in beiden Gebieten. Im Jahr 2015 wurde die britische DVD von 2006 von Fabulous Films neu aufgelegt, die noch immer unter Lizenz von Universal und ITV Studios (die Granada und die ITC-Bibliothek erworben haben) steht, gefolgt von einer britischen Blu-ray-Veröffentlichung von Fabulous im Jahr 2016.
Da Metro-Goldwyn-Mayer inzwischen die US-amerikanischen Kino-, Fernseh- und digitalen Vertriebsrechte von Universal und ITV Studios erworben hat, besitzen Universal/Focus und ITV weiterhin alle verbleibenden weltweiten Rechte. Aufgrund seiner Lizenzausgabe handelt es sich sowohl um MGM als auch um Universal, Shout! Factory hat diesen Film zusammen mit den anderen Pink Panther-Filmen von Peter Sellers als Teil eines 6-Disc-Sets zum ersten Mal auf Blu-ray unter ihrem Shout! Etikett auswählen. Das Set wurde am 27.06.2017 veröffentlicht.