Hind Etin
 | Wikisource hat Originaltext zu diesem Artikel: Kinderballaden / 41 |
"Hind Etin" ( Roud 33, Kind 41) ist eine Volksballade in mehreren Varianten existieren.
Inhalt
- 1 Synopsis
- 2 Motive
- 3 Siehe auch
- 4 Referenzen
Zusammenfassung
Lady Margaret geht in den Wald und ihr Brechen eines Astes wird von Hind Etin befragt, der sie mit in den Wald nimmt. Sie gebiert ihm sieben Söhne, bedauert aber, dass sie niemals getauft werden, noch sie selbst kirchlich. Eines Tages geht ihr ältester Sohn mit Hind Etin auf die Jagd und fragt ihn, warum seine Mutter immer weint. Hind Etin sagt es ihm und geht dann eines Tages ohne ihn auf die Jagd. Der älteste Sohn nimmt seine Mutter und seine Brüder und bringt sie aus dem Wald. In einigen Varianten sind sie wieder willkommen; Insgesamt werden die Kinder getauft und ihre Mutter in der Kirche.
Motive
Das Treffen im Wald ist oft ähnlich, wenn nicht identisch mit Tam Lins Treffen mit Fair Janet.
In einigen Varianten drückt sich die Trauer der Mutter als Feindseligkeit gegenüber den Kindern aus und wünscht sich, sie wären Ratten und sie eine Katze, wie in " Fair Annie "; Ihre Kommentare inspirieren den Vorschlag eines Kindes, dass es versucht zu gehen, was leicht zu bewerkstelligen ist, ohne Grund, warum es vorher nicht hätte fliehen können.
Das Etin der schottischen Version ist in skandinavischer und deutscher Version ein Elfenkönig, ein Hügelkönig, ein Zwergenkönig oder sogar ein Mann. Nur auf Dänisch findet sich die Ballade vor dem 19. Jahrhundert; eine dänische Form aus dem 16. Jahrhundert, "Jomfruen og Dværgekongen" ( DgF 37, TSB A 54). In einigen Versionen wird sie zu ihrem Ehemann gelockt oder zurückgedrängt; Dies kann tragisch enden, mit ihrem Tod vor Trauer. In der deutschen Variante "Agnes und die Meerjungfrau" sagt der Ehemann, sie müssen die Kinder teilen, und da sie eine ungerade Zahl haben, müssen sie eins in zwei teilen.
