Ansó Aragonese

Artikel bearbeiten
Ansó Aragonese
Ansotano
Heimisch Aragon, Spanien
Region Ansó-Tal
Sprachfamilie Indogermanisch
Schreibsystem Lateinische Schrift
Sprachcodes
ISO 639-3 - -
Glottolog Keiner
Mapa situazión ansotano.svg

Ansó Aragonese ist eine Vielzahl von westlichen Aragonesen, die im Ansó-Tal gesprochen werden, darunter Ansó, Biniés und Fago.

Inhalt

  • 1 Phonetik
  • 2 Morphologie
  • 3 Siehe auch
  • 4 Referenzen
  • 5 Externe Links

Phonetik

Final -r wird in Ansó nicht ausgesprochen, aber in Fago immer noch.

Morphologie

Das am besten dokumentierte Artikelsystem in Ansó Aragonese ist o, a, os, da es aber in bestimmten Zusammenhängen auch das alte System lo, la, los, las verwendet:

  • fendo lo fatuo
  • le'n diremos a la ermana

Das Verb haver (zu haben) als unpersönlich im Allgemeinen Aragonesisch (b) i ha, (b) i heva wird durch das Verb estar (zu sein) ersetzt:

  • bi'stá augua.
  • bi'stava augua.

In einigen Zeitformen gibt es ein persönliches Ende der ersten Person:

  • yo fevai.
  • yo tenevai.

Es ist eine der wenigen aragonesischen Sorten, die diese Eigenschaft noch haben (es wird angenommen, dass fünf, drei in Gistaín Aragonese eine Weiterentwicklung dieser KI sind), die auch in dem in Embún, Salvatierra de Esca und Uncastillo gesprochenen Spanisch zu finden ist und in der aragonesischen Sprache, die in einigen Dörfern im Norden der Cinco Villas wie Longás und Fuencalderas gesprochen wird.

Siehe auch

Verweise

Externe Links

Contacts: mail@wikibrief.org
Der Inhalt ist unter der CC BY-SA 3.0-Lizenz verfugbar (sofern nicht anders angegeben).