16. Internationales Filmfestival von Busan
Artikel bearbeiten
 | |
| Eröffnungsfilm | Immer |
|---|---|
| Abschlussfilm | Chronik meiner Mutter |
| Ort | Busan, Südkorea |
| Veranstaltet von | Uhm Ji-won Ye Ji-won |
| Festivaldatum | 6. bis 14. Oktober 2011 |
Das 16. Internationale Busan-Filmfestival fand vom 6. bis 14. Oktober 2011 im Busan Cinema Center statt und wurde von den Schauspielerinnen Uhm Ji-won und Ye Ji-won moderiert. Damit war es das erste Jahr, in dem zwei Frauen Gastgeber waren.
Das 16. BIFF markiert auch das erste Jahr für Lee Yong-kwan als Festivaldirektor nach dem Rücktritt seines Gründungsdirektors Kim Dong-ho und ist auch das erste, das im Busan Cinema Center stattfindet, das am 29. September 2011 eröffnet wurde.
Insgesamt 307 Filme aus 70 Ländern wurden zur Teilnahme am Festival eingeladen, mit 86 Weltpremieren und 39 internationalen Premieren.Die Veranstaltung hatte ein Gesamtpublikum von 196.177.
Inhalt
- 1 Programm
- 1.1 Eröffnungsfilm
- 1.2 Galapräsentation
- 1.3 Ein Fenster zum asiatischen Kino
- 1.4 Neue Ströme
- 1.5 Koreanisches Kino heute - Panorama
- 1.6 Koreanisches Kino heute - Vision
- 1.7 Retrospektive des koreanischen Kinos
- 1.7.1 Kim Kee-duk, An der Front der koreanischen Genrefilme
- 1.8 Weltkino
- 1.9 Flash Forward
- 1.10 Weitwinkel
- 1.10.1 Koreanischer Kurzfilmwettbewerb
- 1.10.2 Asiatischer Kurzfilmwettbewerb
- 1.10.3 Kurzfilm-Showcase
- 1.10.4 Dokumentarfilmwettbewerb
- 1.10.5 Dokumentarfilm
- 1.10.6 Animationsvitrine
- 1.11 Kino öffnen
- 1.12 Sonderprogramm im Fokus
- 1.12.1 Yonfan, ein Hauch von Sinnlichkeit
- 1.12.2 Extrem portugiesisches Kino: Sechs Autoren im Fokus
- 1.12.3 Asian Western: Mann des Ostens
- 1.12.4 Australisches Kino: Ein weiteres Gesicht des australischen Kinos
- 1.12.5 Asian Western: Mann des Ostens
- 1.12.6 Spezielles Screening
- 1.13 Mitternachtsleidenschaft
- 1.14 Abschlussfilm
- 2 Auszeichnungen
- 3 Referenzen
- 4 Externe Links
Programm
- † Weltpremiere
- †† Internationale Premiere
Eröffnungsfilm
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Immer | J 그대 만 Ohjik Geudaeman (wörtlich "Nur du") | Lied Il-gon | Südkorea | † |
Gala Präsentation
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Schnitt | Amir Naderi | Japan Frankreich Vereinigte Staaten | ||
| Drachen | 武俠 Wǔ xiá | Peter Chan | HongKong, China | |
| Der Host 3D | 괴물 Goemul (wörtlich "Monster") | Bong Joon-ho | Südkorea | † |
| Die Dame | Luc Besson | Frankreich Vereinigtes Königreich | ||
| Leben ohne Prinzip | Ó 金 Duó Mìng Jīn | Johnnie To | HongKong, China | |
| Ein Grund zum Leben | 오늘 Oneul (wörtlich "Heute") | Lee Jeong-Hyang | Südkorea | † |
| Ungebeugt | Ure 화살 Bureojin Hwasal | Chung Ji-young | Südkorea | † |
Ein Fenster zum asiatischen Kino
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| 11 Blumen | 我 11 wǒ shí yī | Wang Xiaoshuai | China | |
| Almosen für ein blindes Pferd | Anhe Ghore Da Daan | Gurvinder Singh | Indien | |
| Amok | Lawrence Fajardo | Philippinen | †† | |
| Die Käfersoldaten | Serdadu Kumbang | Ari Shiasale | Indonesien | †† |
| Himmlisches Königreich | 天国 Tian guó | Wang Chao | China | † |
| Ein Würfel Zucker | Ek حبه قند Yek habe ghand | Seyyed Reza Mir-Karimi | Iran | |
| Tochter... Vater... Tochter | Dokhtar… Pedar… Dokhtar | Panahbarkhoda Rezaee | Iran | † |
| Der Tod ist mein Beruf | Marg kasb va kare man ast | Amir Hossein Saghafi | Iran | † |
| Ewigkeit | ชั่ว ฟ้า ดิน สลาย | Bhandevanov Devakula | Thailand | †† |
| Fabel vom Fisch | Isda | Adolfo Alix, Jr. | Philippinen | |
| Abpfiff | سوت پایان Sout -e payan | Niki Karimi | Iran | †† |
| Auf Wiedersehen | به امید دیدار Sei omid e didar | Mohammad Rasoulof | Iran | |
| Der Romantik schuldig | 恋 の 罪 Koi no Tsumi | Sion Sono | Japan | |
| Guzaarish | गुज़ारिश Anfrage | Sanjay Leela Bhansali | Indien | |
| Himizu | ヒ ミ ズ | Sion Sono | Japan | |
| Habibi | Susan Youssef | Palästina Niederlande Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Staaten | ||
| Hanaan | 하나 안 | Ruslan Park | Usbekistan Südkorea | |
| Hanezu | 朱花の月 Hanezu no Tsuki | Naomi Kawase | Japan | |
| Hankyu Railway - Ein 15-minütiges Wunder | Ank 電車 片 道 15 分 ank ank Hankyu Densha | Yoshishige Miyake | Japan | †† |
| Hara-Kiri: Tod eines Samurai | Ime 命 Ichimei | Takashi Miike | Japan | |
| Hier dort | 这里 ， 那里 | Lu Sheng | China | |
| Ich wünsche | 奇跡 Kiseki (wörtlich "Wunder") | Hirokazu Koreeda | Japan | |
| Untrennbar | 形影不离 | Dayyan Eng | China | † |
| Jakarta Twilight | Jakarta Maghrib | Salman Aristo | Indonesien | †† |
| Spring Ashin! | 翻滚 吧！ 阿 信 | Lin Yu-hsien | Taiwan | †† |
| Kausar | Gulsina Mirgaliyeva | Kasachstan | † | |
| Kotoko | Shinya Tsukamoto | Japan | ||
| Das Leben damals | アントキノイノチ Antoki kein Inochi | Takahisa Zeze | Japan | |
| Verloren im Paradies | Hot Boy nổi loạn (lit. "Rebellischer Hot Boy") | Vũ Ngọc Đãng | Vietnam | |
| Schöner Mann | Teddy Soeriaatmadja | Indonesien | † | |
| Maske | Maskara | Laurice Guillen | Philippinen | †† |
| Mitsuko liefert | ハラがコレなんで Hara ga Kore Nande | Yuya Ishii | Japan | |
| Mutterparadies | Ray Dlya Mamy | Aktan Arym Kubat | Kasachstan | |
| Mr. Tree | Hallo! 树 先生！ Hallo!Shu Xian Sheng | Han Jie | China | |
| Meine Rückseite | マイバックページ Mai Bakku Peji | Yamashita Nobuhiro | Japan | |
| Nobeldieb | নোবেল চোর Nobel Chor | Suman Ghosh | Indien | † |
| Nono | Rommel Tolentino | Philippinen | †† | |
| P-047 | E ean ผู้ เดียว Tae Peang Phu Deaw | Kongdej Jaturanrasmee | Thailand | |
| Scheide Samurai | Ayaや 侍 Saya Zamurai | Hitoshi Matsumoto | Japan | |
| Seediq Bale | À • 巴萊 Sàidékè Balái | Wei Te-sheng | Taiwan | |
| Stanley Ka Dabba | स्टैनली का डब्बा | Amole Gupte | Indien | |
| Die Adresse | Melvilasom | Madhav Ramadasan | Indien | † |
| Die Schwertidentität | 倭寇的踪迹 Wo Kou De Zong Ji | Xu Haofeng | China | |
| Der Tempel | देऊळ Deool | Umesh Vinayak Kulkarni | Indien | † |
| Tokyo Playboy Club | 東京 プ レ イ ボ ボ イ ク ク ラ | Yosuke Okuda | Japan | † |
| Dreieinhalb | O و نیم Se o Nim | Naghi Nemati | Iran | † |
| Urumi - Die Krieger, die Vasco Da Gama töten wollten | ഉറുമി Urumi | Santosh Sivan | Indien | |
| Die Frau im Klärgruben | Ang Babae Sa Klärgrube | Marlon Rivera | Philippinen |
Neue Strömungen
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| August Nieselregen | Ini වැස්ස Nikini Wessa | Aruna Jayawardana | Sri Lanka | † |
| Erstickt | 가시 Gashi | Kim Joong-Hyun | Südkorea | † |
| Verdammtes Leben | ダ ム ラ イ フ | Kitagawa Hitoshi | Japan | †† |
| Hier oder dort? | Machen Sie Hay Day | Siu Pham | Vietnam Schweiz | † |
| Ich habe dich nach Hause gebracht | ปา ดัง เบ ซาร์ | Tongpong Chantarangkul | Thailand Singapur | † |
| In den Bergen verloren | Gao Zipeng | China | † | |
| Der Spiegel lügt nie | Laut Bercermin ( "The Ocean Reflektiert") | Kamila Andini | Indonesien | † |
| Trauer | Soog | Morteza Farshbaf | Iran | † |
| Niño | Loy Arcenas | Philippinen | †† | |
| Die Passion eines Mannes namens Choe Che-u | Ong, 수운 최제우 DongHwa, Soowoon Choe Che-u | Stanley Park | Südkorea | † |
| Kehre nach Burma zurück | Midi Z. | Myanmar Taiwan | † | |
| Sternenklare Nacht | 星空 | Tom Lin | Taiwan | |
| Sehen Sie sich den indischen Zirkus an | Dekh Indian Circus | Mangesh Hadawale | Indien | † |
Koreanisches Kino heute - Panorama
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Amen | 아멘 | Kim Ki-duk | Südkorea | |
| Komm Regen, komm Glanz | Ang, 사랑 하지 않는다 Saranghanda, Saranghaji Anneunda (wörtlich "Ich liebe dich, ich liebe dich nicht") | Lee Yoon-ki | Südkorea | |
| Der Tag, an dem er ankommt | 북촌 방향 Bukchon Banghyang (lit. Bukchon-gebunden) | Hong Sang-soo | Südkorea | |
| Von Seoul nach Varanasi | Ry 의 시대 Bulryunui Sidae | Jeon Kyu-hwan | Südkorea | |
| Handschuh | 글러브 Geulreobeu | Kang Woo-suk | Südkorea | |
| Hanji | Bit 길어 올리기 Dalbit Kileoolrigi | Ich bin Kwon-Taek | Südkorea | |
| Nachsicht | 푸른 소금 Pureun Sogeum (wörtlich "Blaues Salz") | Lee Hyun-seung | Südkorea | |
| Küsse | 키스 Kiseu | Direktoren:
| Südkorea | † |
| Rosa | 핑크 Pingkey | Jeon Soo-il | Südkorea | † |
| Poongsan | 풍산개 Pungsangae (wörtlich "Phungsan Dog") | Juhn Jai-hong | Südkorea | |
| Red Vacance Black Wedding | Buleun Bakangseu Geumeun Weding | Park Chul-soo Kim Tai-sik | Südkorea | † |
| Ryang-kang-do: Frohe Weihnachten, Norden! | Ang 도 아이들 Ryangkangdo Aideul | Kim Sung-hoon | Südkorea | † |
| Sunny (Director's Cut) | 써니 Sseoni | Kang Hyeong-cheol | Südkorea | |
| Krieg der Pfeile | Oe 병기 활 Choejongbyeonggi Hwal | Kim Han-min | Südkorea |
Koreanisches Kino heute - Vision
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Barbie | 바비 Babi | Lee Sang-woo | Südkorea | † |
| Schöne Fräulein Jin | Isse 진 은 예쁘다 Misseu Jineun Yeobbeuda | Jang Hee-chul | Südkorea | † |
| Schwarze Taube | Ume 갈매기 Geumeun Katmaegi | Roh Gyeong-tae | Südkorea | † |
| Gefährlich aufgeregt | Ane 공무원 이다 Naneun Kongmuwonida (wörtlich "Ich bin Beamter") | Koo Ja-hong | Südkorea | † |
| Ein Fisch | 물고기 Mulgogi | Park Hong-min | Südkorea | † |
| Jesus Krankenhaus | 밍크 코트 Mingkeu Koteu (wörtlich " Nerzmantel ") | Shin A-ga Lee Sang-cheol | Südkorea | † |
| Der König der Schweine | Wa 의 왕 Dwaejiui Wang | Yeon Sang-ho | Südkorea | † |
| Der Pfirsichbaum | 복숭아 나무 Boksunga namu | Ku Hye-Sonne | Südkorea | † |
| Persimmon | 감 / Gam | Choo Sang-rok | Südkorea | † |
| Romanze Joe | 로맨스 조 Romaenseu Jo | Lee Kwang-kuk | Südkorea | † |
Retrospektive des koreanischen Kinos
Kim Kee-duk, An vorderster Front der koreanischen Genrefilme
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder |
|---|---|---|
| Barfußjugend | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Kaufen Sie meine Faust | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Fünf Marines | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Pferdejahr Braut | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Ich werde ein König für den Tag sein | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Verwandtschaft | Kim Soo-yong | Südkorea |
| Monster Yonggari | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Der Norden und Süden | Kim Ki-duk | Südkorea |
| Bis zu diesem Tag | Kim Ki-duk | Südkorea |
Weltkino
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| 170 Hz | Joost van Ginkel | Niederlande | †† | |
| 18 Tage | 18 يوم | Direktoren:
| Ägypten | |
| Almayers Torheit | La Folie Almayer | Chantal Akerman | Frankreich | |
| Alpen | Άλπεις Alpeis | Yorgos Lanthimos | Griechenland | |
| Baikonur | Veit Helmer | Deutschland Kasachstan Russland | †† | |
| Die schlechten Absichten | Las malas intenciones | Rosario García-Montero | Peru Deutschland Argentinien | |
| Der Baron | O Barão | Edgar Pêra | Portugal | |
| Schlacht um Warschau 1920 | Bitwa warszawska 1920 | Jerzy Hoffman | Polen | |
| Der Bieber | Jodie Foster | Vereinigte Staaten | ||
| Siehe, das Lamm | John McIlduff | Vereinigtes Königreich | ||
| Glockenblume | Evan Glodell | Vereinigte Staaten | ||
| Beste Absichten | Adrian Sitaru | Rumänien | ||
| Blut von meinem Blut | Sangue do Meu Sangue | João Canijo | Portugal | |
| Blauer Vogel | Gust Van Den Berghe | Belgien | ||
| Eine Flasche im Gazastreifen | Une bouteille à la mer | Thierry Binisti | Frankreich Kanada Israel | † |
| Atmung | Atmen | Karl Markovics | Österreich | |
| Das Pappdorf | Il villaggio di cartone | Ermanno Olmi | Italien | |
| Huhn mit Pflaumen | Poulet aux Pflaumen | Marjane Satrapi Vincent Paronnaud | Frankreich Deutschland Belgien | |
| Kriegserklärung | La Guerre est déclarée | Valérie Donzelli | Frankreich | |
| Esel | Burros | Odín Salazar Flores | Mexiko | |
| Die doppelten Schritte | Los Pasos Dobles | Isaki Lacuesta | Spanien Schweiz | †† |
| Eines frühen Morgens | De bon matin | Jean-Marc Moutout | Frankreich Belgien | † |
| Einfach! | Scialla! | Francesco Bruni | Italien | |
| Der Feind | Neprijatelj | Dejan Zečević | Serbien Kroatien Ungarn Bosnien und Herzegowina | |
| Vergängliche Hochzeiten | Noces éphémères ("Die momentane Ehe") | Reza Serkanian | Frankreich Iran | †† |
| Erwarten | La Espera | Francisca Fuenzalida | Chile | † |
| Faust | Alexander Sokurov | Russland | ||
| Fußnote | הערת שוליים He'arat Shulayim | Joseph Cedar | Israel | |
| Auf Wiedersehen erste Liebe | Un amour de jeunesse | Mia Hansen-Løve | Frankreich Deutschland | |
| Zigeuner | Cigán | Martin Šulík | Slowakische Republik Tschechische Republik | |
| Hardcore-Logo 2 | Bruce McDonald | Kanada | †† | |
| Kinshasa Kinder | Marc-Henri Wajnberg | Belgien | ||
| Heiß heiß heiß | Beryl Koltz | Luxemburg Belgien Österreich | ||
| Der Jäger | Daniel Nettheim | Australien | ||
| Ein unbedeutender Harvey | Jeff Kopas | Kanada | † | |
| Karen weint in einem Bus | Karen llora en un bus | Gabriel Rojas Vera | Kolumbien | |
| Das Kind mit dem Fahrrad | Le gamin au vélo | Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne | Belgien Frankreich Italien | |
| König der Teufelsinsel | Kongen av Bastøy | Marius Holst | Norwegen Schweden Polen Frankreich | |
| Las Akazien | Pablo Giorgelli | Argentinien Spanien | ||
| Le Havre | Aki Kaurismäki | Finnland Frankreich Deutschland | ||
| Los Viejos | Martín Boulocq | Bolivien | †† | |
| Glücklich | Gil Cates Jr. | Südafrika Vereinigtes Königreich | ||
| Mangrove | Julie Gilbert Frédéric Choffat | Schweiz Frankreich | †† | |
| Manipulation | Pascal Verdosci | Schweiz Deutschland | ||
| Melancholie | Lars von Trier | Dänemark Schweden Frankreich Deutschland | ||
| Missione di Tempo | Francesco Lagi | Italien | †† | |
| Auf dem Eis | Andrew Okpeaha MacLean | Vereinigte Staaten | ||
| Otelo Burning | Sara Blecher | Südafrika | †† | |
| Geparkt | Darragh Byrne | Irland Finnland | ||
| Der perfekte Fremde | El Perfecto Desconocido | Toni Bestard | Spanien | † |
| Pina | Wim Wenders | Deutschland Frankreich | ||
| Porfirio | Alejandro Landes | Kolumbien | ||
| Rebellion | L'Ordre et la Morale | Mathieu Kassovitz | Frankreich | |
| Roter Hund | Kriv Stenders | Australien | ||
| Unruhig | Gus Van Sant | Vereinigte Staaten | ||
| Rose | Róża | Wojciech Smarzowski | Polen | |
| Sieben Akten der Barmherzigkeit | Sette opere di misericordia | Gianluca De Serio Massimiliano De Serio | Italien Rumänien | |
| Schlaf gut | Mientras duermes | Jaume Balagueró | Spanien | |
| Schlafkrankheit | Schlafkrankheit | Ulrich Köhler [ de ] | Deutschland Frankreich Niederlande | |
| Stella Days | Thaddeus O'Sullivan | Irland | †† | |
| Sommerspiele | Giochi d'estate | Rolando Colla | Schweiz Italien | |
| SuperClásico | Ole Christian Madsen | Dänemark | ||
| Taj | Winston Furlong | Australien | †† | |
| Terraferma | Emanuele Crialese | Italien | ||
| Diesen Sommer | Un été brûlant ("Ein brennender heißer Sommer") | Philippe Garrel | Frankreich | |
| Drei Schwestern T. | Trzy siostrzyczki trupki | Maciej Kowalewski | Polen | † |
| Heute hatte ich keine Angst | Hoy No Tuve Miedo | Iván Fund | Argentinien | †† |
| Der Baum des Lebens | Terrence Malick | Vereinigte Staaten | ||
| Tyrannosaurier | Paddy Considine | Vereinigtes Königreich | ||
| Wir haben einen Papst | Wir haben einen Papst | Nanni Moretti | Italien Frankreich | |
| Wir müssen über Kevin reden | Lynne Ramsay | Vereinigtes Königreich | ||
| Feuchtgebiete | Guy Édoin | Kanada | ||
| Yatasto | Hermes Paralluelo | Argentinien |
Flash vorwärts
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Mut | Wymyk | Greg Zgliński | Polen | †† |
| Der Idiot | Idioot | Rainer Sarnet | Estland | † |
| Joan und die Stimmen | Zhannan ev Dzajner | Mikayel Vatinyan | Armenien | † |
| LA-BAS - Eine kriminelle Aufklärung | Là-bas | Guido Lombardi | Italien | †† |
| Erinnerungen Ecke | Audrey Fouché | Frankreich Kanada | † | |
| Mein Vater ist Baryshnikov | Moy Papa Baryshnikov | Dmitry Povolotsky Mark Drugoi | Russland | †† |
| Nuit # 1 | Anne Émond | Kanada | †† | |
| Die Chancen | Simon Davidson | Kanada | †† | |
| Off White Lies | אורחים לרגע | Maya Kenig | Israel | †† |
| Mesh (Walking) | Shiar Abdî | Türkei Deutschland | †† |
Weiter Winkel
Koreanischer Kurzfilmwettbewerb
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Die Abtreibung | Shim Hyun-seok | Südkorea | † |
| Anästhesie | Kim Seok-young | Südkorea | † |
| Überall in Seoul, 2010 | Kim Min-chul | Südkorea | † |
| Ein Tag ist viel zu lang | Lee Seung-yup | Südkorea | † |
| Bugging Heaven;Höre auf sie | Oh Hyun-ju | Südkorea | † |
| Ihre Geschichte | Kim Jun-ki | Südkorea | † |
| Kein Land für die Menschen | Ha Jung-su | Südkorea | † |
| Bis morgen | Lee Woo-jung | Südkorea | † |
| Nacht Markt | Kim Tae-yong | Südkorea | † |
| Frühling auf dem Campus | Ahn Seung-hyuk | Südkorea | † |
Asiatischer Kurzfilmwettbewerb
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| 6 bis 6 | Aditya Assarat | Thailand | †† |
| Bahiya amp; Mahmoud | Zaid Abu Hamdan | Jordanien Vereinigte Arabische Emirate | |
| Kamele | Park Ji-youn | Südkorea | |
| DIY Ermutigung | Kohei Yoshino | Japan | † |
| Endloser Witz | Baik Hyun-jhin | Südkorea | |
| Fünf Zahlen! | Hiroaki Ando | Japan | † |
| Nachtflug | Sohn Tae-Gyum | Südkorea | |
| Ich bin fröhlich | Abinash Bikram Shah | Nepal | † |
| Roh, gekocht, verbrannt | Shahram Mokri | Iran | †† |
| Happy Days erfinden | Sandrine Dumas | Frankreich | †† |
| Schutz | Ismail Basbeth | Indonesien | † |
| Ausgehend von A. | BW Purba Negara | Indonesien | †† |
| Diebe | Eysham Ali | Singapur | † |
| Schläger Beram | Venkat Amudhan | Indien | † |
| Der Zwilling | Gustav Danielsson | Schweden | †† |
Kurzfilm-Schaufenster
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Moderne Familie | Kim Moon-gyeoung | Südkorea | † |
| Moderne Familie | Kim Kwang-bin | Südkorea | † |
| Guck-Guck | Damien Power | Australien | †† |
Dokumentarfilmwettbewerb
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Goldene Schlummer | Davy Chou | Kambodscha Frankreich | † |
| Eine hundertjährige Reise der Familie | Kim Duk-chul | Japan Südkorea | † |
| Jam Docu KANGJUNG | Direktoren:
| Südkorea | |
| Geld und Honig | Lee Ching-hui | Taiwan | † |
| Bitte schlagen Sie mich nicht, Sir! | Shashwati Talukdar P. Kerim Friedman | Indien Vereinigte Staaten | † |
| Quartal Nr. 4/11 | Ranu Ghosh | Indien | † |
| Der Grund, warum ich trete | Kim Cheol-min | Südkorea | † |
| Meer des Schmetterlings | Park Bae-il | Südkorea | † |
| Shoji amp; Takao | Ide Yoko | Japan | † |
| Der Klang alter Räume | Sandeep Ray | Indien Südkorea Vereinigte Staaten | † |
| Das verschwindende Frühlingslicht | Xu Yun | China Kanada | † |
Dokumentarpräsentation
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| 311 | Tatsuya Mori Takaharu Yasuoka | Japan | † |
| Ari Ari das koreanische Kino | Heo Chul Chung Ji-jung | Südkorea | † |
| Barzakh | Mantas Kvedaravičius | Finnland Litauen | |
| Blankovollmacht | Heidi Specogna | Schweiz Deutschland | †† |
| Cormans Welt: Exploits eines Hollywood-Rebellen | Alex Stapleton | Vereinigte Staaten | |
| Crulic: Der Weg ins Jenseits | Anca Damian | Rumänien Polen | |
| El Gusto | Safinez Bousbia | Irland Algerien Frankreich | † |
| El Médico - Die Cubatón-Geschichte | Daniel Fridell | Schweden Estland Finnland Kuba | † |
| Das goldene Zeitalter des koreanischen Kinos und die Legende des Shin-Films | Cho Jae-hong | Südkorea | † |
| Ich bin | Tom Shadyac | Vereinigte Staaten | †† |
| Indochina, Spuren einer Mutter | Idrissou Mora-Kpai | Frankreich Benin Vietnam | † |
| Jig | Sue Bourne | Vereinigtes Königreich | |
| Karlas Ankunft | Koen Suidgeest | Spanien Belgien Vereinigte Staaten | |
| Verrückt wie die Hölle: Peter Finch | Robert de Young | Australien | † |
| Das Geheimnis der Lagunen, Andenfragmente | Atahualpa Lichy | Venezuela | |
| Keine Angst mehr | Mourad Ben Cheikh | Tunesien | |
| Sprechender Architekt | Jeong Jae-eun | Südkorea | † |
| Dies ist kein Film | Jafar Panahi Mojtaba Mirtahmasb | Frankreich | |
| Yoyochu im Land des aufsteigenden Geschlechts | Masato Ishioka | Japan | |
| Yulu | Direktoren:
| China |
Animationsvitrine
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Der große Bär | Esben Toft Jacobsen | Dänemark | |
| Legende eines Kaninchens | Sun Yijun | China | |
| Ein Brief an Momo | Hiroyuki Okiura | Japan | |
| Tatsumi | Eric Khoo | Singapur |
Kino öffnen
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Der Künstler | Michel Hazanavicius | Frankreich | ||
| Gottes eigenes Kind | Deiva Thirumagal | Vijay Amand.L. | Indien | |
| Leafie | 마당 을 나온 암탉 Madangeul Naon Amtak | Oh Sung-yoon | Südkorea | |
| Ein Monster in Paris | Un monstre à Paris | Bibo Bergeron | Frankreich Belgien | |
| Schlagen | 완득 이 Wan-deuki | Lee Han | Südkorea | † |
| Wunderkinder | Marcus Otto Rosenmull | Deutschland |
Sonderprogramm im Fokus
Yonfan, ein Hauch von Sinnlichkeit
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder |
|---|---|---|
| Eine gewisse Romantik | Yonfan | Südkorea |
| Doppelte Fixierung | Yonfan | Südkorea |
| Zwischen | Yonfan | Südkorea |
| Vielversprechende Miss Bowie | Yonfan | Südkorea |
| Bishonen | Yonfan | Südkorea |
| Pfingstrosenpavillon | Yonfan | Südkorea |
| Farbblüten | Yonfan | Südkorea |
Extremes portugiesisches Kino: Sechs Autoren im Fokus
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder |
|---|---|---|
| Vergangenheit und Gegenwart | Manoel de Oliveira | Portugal |
| Verurteilte Liebe | Manoel de Oliveira | Portugal |
| Francisca | Manoel de Oliveira | Portugal |
| Val Abraham | Manoel de Oliveira | Portugal |
| Das Kloster | Manoel de Oliveira | Portugal |
| Blut von meinem Blut | João Canijo | Portugal |
| Hast du nichts anderes zu tun | João Canijo | Portugal |
| In der Dunkelheit der Nacht | João Canijo | Portugal |
| Fehlgeboren | João Canijo | Portugal |
| Das Phantom | João Pedro Rodrigues | Portugal |
| Wie ein Mann sterben | João Pedro Rodrigues | Portugal |
| Perpetual Movements: Cine-Hommage an Carlos Paredes | Edgar Pêra | Portugal |
| Der Baron | Edgar Pêra | Portugal |
| Unser geliebter Monat August | Miguel Gomes | Portugal |
| Das Schwert und die Rose | João Nicolau | Portugal |
Asian Western: Mann des Ostens
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Der wandernde Gitarrist | Buichi Saitō | Japan | |
| Der Wanderer reitet wieder | Buichi Saitō | Japan | |
| Waffe in meiner Hand | Fernando Poe, Jr. | Philippinen | |
| San Bernardo | Fernando Poe, Jr. | Philippinen | |
| Adler des wilden Feldes | Ich bin Kwon-Taek | Südkorea | † |
| Sholay | Ramesh Sippy | Indien | |
| Tränen des schwarzen Tigers | Wisit Sasanatieng | Thailand | |
| Das Gute, das Schlechte, das Seltsame | Kim Jee-woon | Südkorea | |
| Lass die Kugeln fliegen | Jiang Wen | China Hong Kong, China |
Australisches Kino: Ein weiteres Gesicht des australischen Kinos
Asian Western: Mann des Ostens
| Englischer Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|
| Snowtown | Justin Kurzel | Australien | |
| Verrückt wie die Hölle: Peter Finch | Robert de Young | Australien | † |
| Der Jäger | Daniel Nettheim | Australien | |
| Taj | Winston Furlong | Australien | †† |
| Roter Hund | Kriv Stenders | Australien | |
| Guck-Guck | Damien Power | Australien | †† |
Spezielles Screening
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder |
|---|---|---|---|
| Die 14 Amazonen | Í 女 í Shí Sì Nǚ Yīng Háo | Cheng Gang Charles Tung | HongKong, China |
| Chingachgook: Die große Schlange | Chingachgook, die große Schlange | Richard Groschopp | Deutschland |
| Die siebte Kugel | Седьмая пуля Sedmaya pulya | Ali Khamraev | Usbekistan |
Mitternachtsleidenschaft
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Der Anrufer | Matthew Parkhill | Puerto Rico | ||
| Die Katechismuskatastrophe | Todd Rohal | Vereinigte Staaten | †† | |
| Elite Squad 2: Der innere Feind | Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora é Outro (wörtlich "Elite-Truppe 2: Es ist jetzt ein weiterer Feind") | José Padilha | Brasilien | |
| Grabbegegnungen | Die bösartigen Brüder | Kanada | ||
| Harter Romantiker | ハ ー ド ロ マ マ チ ッ ッ カ | Gu Su-yeon | Japan | † |
| Der Tritt | 더 킥 วอน โดน เตะ !! | Prachya Pinkaew | Südkorea Thailand | † |
| Laddaland | ลัด ดา แลนด์ | Sophon Sakdaphisit | Thailand | †† |
| Der Überfall | Serbuan Maut (wörtlich "The Deadly Raid") | Gareth Evans | Indonesien | |
| Roter Staat | Kevin Smith | Vereinigte Staaten | ||
| Schmuggler | スマグラーおまえの未来を運べ Sumagura | Katsuhito Ishii | Japan | |
| Snowtown | Justin Kurzel | Australien | ||
| Der Zauberer und die weiße Schlange | 白蛇傳說之法海 Bái Shé Chuan Shuo Zhi Fǎ Hǎi | Ching Siu-tung | China | |
| Urban Explorer | Andy Fetscher | Deutschland | ||
| Vampir | Shunji Iwai | Vereinigte Staaten Kanada | ||
| Die Frau | Glücklicher McKee | Vereinigte Staaten |
Abschlussfilm
| Englischer Titel | Originaler Titel | Regisseur (en) | Produktionsland / Länder | |
|---|---|---|---|---|
| Chronik meiner Mutter | わが母の記 Waga Haha no Ki | Masato Harada | Japan |
Auszeichnungen
- New Currents Award
- Trauer - Morteza Farshbaf (Iran)
- Nino - Loy Arcenas (Philippinen)
- Flash Forward Award
- LA-BAS - Eine kriminelle Erziehung - Guido Lombardi (Italien)
- Sonje Award
- Bis morgen - Lee Woo-jung (Südkorea)
- Schläger Beram - Venkat Amudhan (Indien)
- Besondere Erwähnung: Bugging Heaven;Hör ihr zu - Oh Hyun-ju (Südkorea)
- Besondere Erwähnung: DIY-Ermutigung - Kohei Yoshino (Japan)
- BIFF Mecenat Award
- Schmetterlingsmeer - Park Bae-il (Südkorea)
- Shoji amp; Takao - Ide Yoko (Japan)
- KNN Movie Award
- Sehen Sie den indischen Zirkus - Mangesh Hadawale (Indien)
- FIPRESCI Award
- Trauer - Morteza Farshbaf (Iran)
- NETPAC Award
- Der König der Schweine - Yeon Sang-ho (Südkorea)
- Busan Cinephile Award
- Der Zwilling - Gustav Danielsson (Schweden)
- Citizen Reviewers 'Award
- Romanze Joe - Lee Kwang-kuk (Südkorea)
- DGK Award
- Regie: Yeon Sang-ho ( Der König der Schweine ) (Südkorea)
- Schauspieler: Ha Hyun-kwan ( Schöne Miss Jin) (Südkorea)
- Schauspielerin: Han Song-hee, Hwang Jung-min ( Jesus-Krankenhaus) (Südkorea)
- CGV Movie Collage Award
- Der König der Schweine - Yeon Sang-ho (Südkorea)
- Asiatischer Filmemacher des Jahres
- Tsui Hark (Hongkong)
- Korean Cinema Award
- Julietta Sichel (Tschechische Republik)
