12. Helpmann Awards

Artikel bearbeiten

12. Helpmann Awards
Datum	24. September 2012
Ort	Sydney Opera House, Sydney, New South Wales
Veranstaltet von	Simon Burke
Fernseh- / Rundfunkberichterstattung
Netzwerk	STUDIO
← 11. . Helpmann Awards 13. →

Die 12. jährlichen Helpmann Awards wurden am 24. September 2012 im Sydney Opera House in Sydney, New South Wales, verliehen. Unter der Leitung von Live Performance Australia (LPA) wurden Auszeichnungen für Leistungen in Disziplinen der australischen Live-Performance-Sektoren für Produktionen in der Saison vom 1. März 2011 bis 31. Mai 2012 verliehen.

In 42 Kategorien wurden Preise für Leistungen in den Bereichen Theater, Musicals, Oper, Ballett, Tanz und Konzerte vergeben.

Mit der Ausgabe 2012 gründete LPA den Helpmann Awards Travel Fund, der Produktionen außerhalb von Melbourne und Sydney eine größere Chance bieten soll, für eine Auszeichnung nominiert zu werden. Der Fonds bietet Mitgliedern des Abstimmungsgremiums Reiseunterstützung, damit sie an Produktionen außerhalb ihres Heimatstaates teilnehmen können.

Inhalt

1 Zeitplan
2 Gewinner und Nominierte
- 2.1 Theater
- 2.2 Musicals
- 2.3 Opera
- 2.4 Tanz und physisches Theater
- 2.5 Klassische Musik
- 2.6 Zeitgenössische Musik
- 2.7 Sonstiges
- 2.8 Industrie
3 Sonderpreise
4 Siehe auch
5 Hinweise
6 Referenzen

Zeitplan

Quelle:

Datum	Frist
Montag, 13. August 2012	Nominierungsankündigung der Helpmann Awards und Medienstart
Montag, 24. September 2012	12. jährliche Helpmann-Preisverleihung im Sydney Opera House

Gewinner und Nominierte

In den folgenden Tabellen werden die Gewinner zuerst aufgelistet und fett hervorgehoben.

Theater

Bestes Spiel	Beste Regie eines Stückes
Ganesh gegen das Dritte Reich - Back to Back Theatre, Malthouse Theatre und Melbourne Festival Nachbarschaftswache - Belvoir The Boys - Griffin Theatre Company in Zusammenarbeit mit dem Sydney Festival Die Wichtigkeit, ernsthaft zu sein - Melbourne Theatre Company	Benedict Andrews - Gross und Klein (große und kleine) ( Sydney Theatre Company ) Rachael Maza Long - Jack Charles V. Die Krone ( ILBIJERRI Theatre Company ) Simon Phillips - Lieder für Niemand ( Melbourne Theatre Company in Zusammenarbeit mit Duet) Sam Strong - Die Jungs
Beste Schauspielerin in einem Stück	Bester männlicher Schauspieler in einem Stück
Cate Blanchett - Gross und Klein (groß und klein) Robyn Nevin - Nachbarschaftswache Bernadette Robinson - Lieder für Niemand Helen Thomson - Sommer der siebzehnten Puppe ( Belvoir )	Paul Capsis - Angelas Küche ( Griffin Theatre Company ) Bille Brown - The Histrionic ( Malthouse Theatre und Sydney Theatre Company ) Jack Charles - Jack Charles V Die Krone Colin Friels - Rot ( Melbourne Theatre Company )
Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Stück	Bester männlicher Schauspieler in einer Nebenrolle in einem Stück
Robyn Nevin - Sommer der siebzehnten Puppe Justine Clarke - Les liaisons dangereuses ( Sydney Theatre Company ) Kris McQuade - Nachbarschaftswache Miranda Otto - Die weiße Garde (Sydney Theatre Company)	Bob Hornery - Die Wichtigkeit, ernsthaft zu sein ( Melbourne Theatre Company ) Patrick Brammall - Clybourne Park (Melbourne Theatre Company) Alex Menglet - Julius Cäsar ( Bell Shakespeare ) Trevor Stuart - Wie es Ihnen gefällt ( La Boite Theatre Company )

Musicals

Bestes Musical
Eine Chorlinie - Tim Lawson in Zusammenarbeit mit dem Adelaide Festival Center Ein Offizier und ein Gentleman - Sharleen Cooper Cohen amp; John Frost Rock of Ages - Rodney Rigby Grey Gardens - Die Produktionsfirma
Beste Regie eines Musicals	Beste Choreografie in einem Musical
Roger Hodgman - Graue Gärten Michael Bennett - Eine Chorlinie Kristin Hanggi - Rock of Ages Simon Phillips - Ein Offizier und ein Gentleman	Kelly Devine - Rock of Ages Kelly Aykers - Annie ( John Frost, Power Arts, QPAC und Two Left Feet Productions) Michael Bennett - Eine Chorlinie Andrew Hallsworth - Ein Offizier und ein Gentleman
Beste Schauspielerin in einem Musical	Bester männlicher Schauspieler in einem Musical
Pamela Rabe - Graue Gärten Anita Louise Combe - Eine Chorlinie Amanda Harrison - Ein Offizier und ein Gentleman Amy Lehpamer - Rock of Ages	Mitchell Butel - Der Mikado ( Opera Australia ) Trevor Ashley - Fat Swan (Showqueen Productions) Justin Burford - Rock of Ages Anthony Warlow - Annie
Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle in einem Musical	Bester männlicher Schauspieler in einer Nebenrolle in einem Musical
Nancye Hayes - Graue Gärten Francine Cain - Felsen der Zeitalter Debora Krizak - Eine Chorlinie Tara Morice - Fetter Schwan	Bert LaBonte - Ein Offizier und ein Gentleman Euan Doidge - Eine Chorlinie Brent Hill - Felsen der Zeitalter Todd McKenney - Annie

Oper

Beste Oper	Beste Regie einer Oper
Moby-Dick - Staatsoper von Südaustralien Die Barbaren - MONA FOMA und IHOS Opera Der Fortschritt des Rechens - Viktorianische Oper Elektra - Westaustralische Oper, ThinIce, Perth International Arts Festival und Opera Australia	Leonard Foglia - Moby-Dick Bruce Beresford - Von Mäusen und Männern ( Opera Australia ) Matthew Lutton - Elektra Francesca Zambello - La Traviata - Handa-Oper am Hafen von Sydney (Opera Australia)
Beste Darstellerin in einer Oper	Bester männlicher Darsteller in einer Oper
Emma Matthews - La Traviata - Handa-Oper am Hafen von Sydney Rachelle Durkin - Die Geschichten von Hoffmann ( West Australian Opera ) Susan Foster - Turandot ( Oper Australien ) Eva Johansson - Elektra	Anthony Dean Griffey - Von Mäusen und Männern Jay Hunter Morris - Moby-Dick Rosario La Spina - Turandot Gianluca Terranova - La Traviata - Handa-Oper am Hafen von Sydney
Beste Darstellerin in einer Nebenrolle in einer Oper	Bester männlicher Darsteller in einer Nebenrolle in einer Oper
Orla Boylan - Elektra Lorina Gore - Moby-Dick Suzanne Johnston - Albert Herring ( Viktorianische Oper ) Dominica Matthews - Die Hochzeit des Figaro ( Opera Australia )	Grant Doyle - Moby-Dick James Clayton - Die Geschichten von Hoffmann Conal Coad - Die Hochzeit des Figaro Douglas McNicol - Das Mädchen des Goldenen Westens ( Opera Queensland )

Tanz und physisches Theater

Beste Ballett- oder Tanzarbeit	Beste visuelle oder physische Theaterproduktion
Können wir darüber sprechen? - DV8 Theatre und Sydney Opera House, gemeinsam produziert vom Theatre de la Ville und dem Festival d'Automne Paris, dem Nationaltheater von Großbritannien und Dansens Hus Stockholm Voliere: Eine Suite für den Vogel - Phillip Adams BalletLab beim Melbourne Festival Messe - Dancenorth Anatomie eines Nachmittags - Martin del Amo, Performing Lines und Sydney Festival	Circa - Circa Raoul - La Compagnie du Hanneton präsentiert vom Perth International Arts Festival Die Abenteuer von Alvin Sputnik: Deep Sea Explorer von Tim Watts - Die Perth Theatre Company präsentiert eine Produktion von Weeping Spoon Der Mann, den das Meer sah von Wolfe Bowart - SpoonTree Productions
Beste Choreografie in einem Ballett- oder Tanzwerk
Stephen Page - ID aus Belong ( Bangarra Dance Theatre ) Phillip Adams - Voliere: Eine Suite für den Vogel Danielle Micich - In Wände fahren Lloyd Newson - Können wir darüber sprechen?
Bester männlicher Tänzer in einem Ballett- oder Tanzwerk	Beste Tänzerin in einem Ballett- oder Tanzwerk
Paul White - Anatomie eines Nachmittags Waangenga Blanco - Belong ( Bangarra Tanztheater ) Daryl Brandwood - HELIX (Das HELIX-Projekt) Chen Wen - 2 einander ( Sydney Dance Company )	Charmene Yap - 2 einander ( Sydney Dance Company ) Kirstie McCracken - Double Think ( Haus höherer Gewalt und Arts House in Zusammenarbeit mit dem Melbourne Festival ) Tara Soh - Nähe ( Australian Dance Theatre ) Brooke Stamp - Voliere: Eine Suite für den Vogel

Klassische Musik

Bestes Sinfonieorchester-Konzert	Bestes Kammer- und Instrumentalensemblekonzert
Evgeny Kissin spielt Chopin - Sydney Symphony Orchestra Meister 3, Feuermusik - Adelaide Symphony Orchestra Schuberts großes C-Dur: Signature Sound - Sydney Symphony Orchestra Beethovens Pastoralsinfonie - Australian Chamber Orchestra	Tafelmusik - 'Das Galileo-Projekt: Musik der Sphären' - Musica Viva Australia KURSK: Ein Oratorio Requiem - Melbourne Festival und Melbourne Recital Centre Syzygy Ensemble - Schwarze Engel - Melbourne Recital Centre amp; Syzygy Ensemble Evgeny Kissin - Sydney Symphony amp; Brisbane Festival
Beste individuelle klassische Leistung
Evgeny Kissin ( Sydney Symphony und Brisbane Festival ) Matthias Goerne - Die Winterreise ( Melbourne Recital Centre ) Susan Graham - Der Sturm (Melbourne Recital Centre und Sydney Opera House ) Anne-Sophie Mutter - Beethoven mit dem Sydney Symphony Orchestra (Sydney Symphony)

Zeitgenössische Musik

Bestes internationales zeitgenössisches Konzert	Bestes australisches zeitgenössisches Konzert
Prinz - Prinz Willkommen 2 Australien Foo Fighters - Foo Fighters mit besonderen Gästen Tenacious D Stadium Tour 2011 Roger Waters - Roger Waters 'The Wall Live Sade - Sade Live	Kylie Minogue - Aphrodite: Les Folies Tour Kalter Meißel - Beleuchten Sie die Nitro Tour Keith Urban - Holen Sie sich die Welttournee 2011 näher Kylie Minogue - Anti Tour
Bestes Festival für zeitgenössische Musik
MONA FOMA Future Music Festival (Australien Tour) Das 23. jährliche Bluesfest Byron Bay Vivid Live 2011 kuratiert von Stephen Pavlovic

Andere

Beste Präsentation für Kinder	Beste regionale Touring-Produktion
Boote - Terrapin Puppentheater White - Arts Centre Melbourne, Sydney Opera House, Adelaide Festival Centre, Windmill Theatre Company und Casula Powerhouse Arts Centre The Red Tree - Barking Gecko Theatre Company und Perth International Arts Festival Statespeare - schütteln amp; rühren Theater co	Namatjira - Großes Herz Julius Caesar - Bell Shakespeare Afrika - Meine Liebling Patricia, Marguerite Pepper Productions, Performing Lines Rainbow's End - Riverside Productions
Bester Kabarettist	Bester Comedy-Darsteller
Meow Meow - Kleines Streichholzmädchen ( Malthouse Theatre in Zusammenarbeit mit Meow Meow Revolution ) Trevor Ashley - Diamanten sind für Trevor (Showqueen Productions, Luckiest Productions und Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras ) Moira Finucane mit Rhonda Burchmore, Deborah Conway, Die Roten Punkte, Pamela Rabe, Phillip Adams 'BalletLab, Meow Meow, Vika und Linda Bull, Kamahi Djordon King als Constantina Bush amp; The Bushettes, Sosina Wogayehu und Burlesque Hour-Künstler Maude Davey, Holly Durant und Harriet Ritchie - Finucane amp; Smiths Burlesque Hour LIEBT Melbourne (Finucane amp; Smith, fünfundvierzig im Erdgeschoss, Auspicious Arts) Caroline Nin - Caroline Nin - Hymne A Piaf ( Melbourne Recital Centre )	Tim Minchin - Tim Minchin gegen die Orchester Runde II (Fuchs im Schnee) Wil Anderson - Wilarious (Token-Ereignisse) Judith Lucy - Nichts Besonderes (Token Events) Sam Simmons - Über das Wetter (Token Events)
Bestes besonderes Ereignis
La traviata - Handa Opera am Hafen von Sydney - Opera Australia Place Des Anges von Les Studios De Cirque - Internationales Kunstfestival von Perth

Industrie

Beste neue australische Arbeit
Paul Capsis, Julian Meyrick und Hilary Bell - Angelas Küche David Chisholm - Kursk: Ein Oratorium Requiem Mark Deans, Marcia Ferguson, Bruce Gladwin, Nicki Holland, Simon Laherty, Sarah Mainwaring, Scott Price, Kate Sulan, Brian Tilley und David Woods - Ganesh gegen das Dritte Reich Elena Kats-Chernin - Symphonia Eluvium Joanna Murray-Smith - Lieder für Niemand
Beste Originalpartitur	Beste musikalische Leitung
David Page und Steve Francis - Belong ( Bangarra Dance Theatre ) Clint Bracknell, David Salvaire und Dylan Hooper - Der rote Baum Jake Heggie - Moby-Dick Alan John - Die weiße Garde	Iain Grandage - Kleines Streichholzmädchen Ian McDonald - Lieder für Niemand Richard Mills - Elektra Timothy Sexton - Moby-Dick
Bestes Kostümdesign	Bestes szenisches Design
Toni Matičevski und Richard Nylon - Voliere: Eine Suite für den Vogel Laurel Frank - Steampowered ( Zirkus Oz ) Akira Isogawa - Romeo und Julia ( Das australische Ballett ) Tony Tripp und Tracy Grant Lord - Die Wichtigkeit, ernsthaft zu sein	Brian Thomson - La traviata - Handa-Oper am Hafen von Sydney Robert Brill - Moby-Dick Zigeuner Taylor - Der rote Baum Tony Tripp und Richard Roberts - Die Wichtigkeit, ernsthaft zu sein
Bestes Lichtdesign	Bestes Sounddesign
Paul Jackson - Kleines Streichholzmädchen Paul Jackson - Elektra Matthew Marshall - Der rote Baum Nick Schlieper - Gross und Klein (groß und klein)	Tony David Cray - La traviata - Handa-Oper am Hafen von Sydney Gareth Fry - Kevin Spacey : Richard III (DAS BRÜCKENPROJEKT, produziert von The Old Vic, BAM amp; Neal Street, australische Staffel, präsentiert von Andrew Kay amp; Liza McLean) Peter Hylenski - Dreamworks So trainieren Sie Ihr Spektakel in der Dragon Arena ( DreamWorks Animation und globale Kreaturen ) Bryan Worthen - Foo Fighters mit besonderen Gästen Tenacious D Stadium Tour 2011 ( Foo Fighters und The Frontier Touring Company )

Sonderpreise

Der JC Williamson Award, ein Preis für sein Lebenswerk, wurde an den verstorbenen indigenen australischen Musiker Jimmy Little (1. März 1937 - 2. April 2012) und die Theaterjournalistin und Verlegerin Katharine Brisbane verliehen. Der Brian Stacey Award für aufstrebende Dirigenten von Live-Theater, Oper und Ballett wurde an Daniel Carter verliehen.

Siehe auch

Anmerkungen

A ^: Der volle Produktionskredit für Rock of Ages ist Rodney Rigby, Michael Cohl, Reagan Silber, Peter Gordon, Barry Habib, Matthew Weaver, Scott Prisand, Carl Levin, Jeff Davis und S2BN Entertainment in Zusammenarbeit mit Janet Billing Rich und Sar Mercer, Michael Minarik, Mariano Tolentino und Hilary Weaver.